Tutto il giorno steso a prendere il sole senza far niente, e poi questo fottuto stato mi ha accusato di evasione fiscale!
Pržiti se na suncu i ništa ne raditi. A zatim, ova jebena država me zatvara zbog poreza.
C'è un discendente di Corvinus lì steso a meno di un metro da te.
Tamo leži potomak Corvinusa ni metar od tebe.
Nel tuo ultimo incontro eri sempre steso a faccia sotto.
Toliko si bio dole da sam pomislila da pod ima sise.
Se chiudo gli occhi, lo vedo steso a terra nel sangue.
Èim sklopim oèi, vidim kako leži krvav.
Devi trovarlo e dirgli che al momento sono steso a terra davanti a...
Pronaðite ga i recite mu da trenutno ležim ispred...
Mio fratello era steso a terra, morto.
Moj brat je ležao na zemlji.
Sono stanco di vederti steso a terra ogni santo giorno.
Umoran sam od gledanja kako te povrjeðuju svaki dan.
L'ho steso a terra, le persone, non sanno il perche', non capiscono, loro guardano, e magari pensano che sia un terrorista, percio' me ne sono andato da li'.
Srušio sam ga, ljudi, nisu znali zbog èega, nisu shvatali, možda su mislili da sam terorista, pa sam otišao.
E a volte ho mancato di uccidere qualcuno perche' ero steso a causa del bere.
A nekad nekog ne ubijem zato jer nisam pio.
Se si trattasse di me, e se avessi trovato un'arma accettabile, rimarrei steso a terra, guadagnando tempo.
Ako ne bih mogao naæi odgovarajuæe oružje, samo bih legao i èekao.
D'accordo, Dan, dimmi che non sei steso a terra morto.
Okay, Dan, molim te nemoj da te naðem na podu.
Sai, volevo scusarmi per averti steso a terra perche' mi dispiaceva.
Aha, evo nas. Addison. Jedina nota koju znaš svirati.
La polizia lo trovo' steso a terra per strada.
Полиција га је нашла како лежи на улици.
Gli ho detto, "causerete un ingorgo alla maratona con me steso a terra in un maledetto costume che non credevo nemmeno esistesse".
Рекао сам, 'Закрчићете маратон са мном ' и мојом голом гузицом у костиму за који не могу да верујем да постоји.'
A quel punto ho visto il ragazzo irlandese, steso a terra.
Tad sam opazila irskog klinca... kako leži na zemlji.
E l'ho trovato steso a terra.
A on je bio tamo, ležao je.
Un uomo e' steso a faccia in giu' alla fine di Cobden Lane.
Èovjek leži na raskrižju Northlight i kraju Cobden Lanea. '
Hai visto lo sguardo che aveva Nick sul treno, quando ha visto Russel steso a terra?
Jesi li vidjela Nickov izraz lica u tramvaju kad je vidio kako Russell leži tamo?
Si, l'hai colpito con un sinistro che la steso a terra
Udario si ga ljevicom i podigao ga u zrak.
si e' steso a terra, e cosi' anch'io.
Legao je na zemlju, pa sam i ja to uradio.
Il bar era gia' chiuso, ma guardate cosa sono riuscito lo steso a procurarmi.
Bar je veæ bio zatvoren, ali pogledajte šta sam upecao.
C'e' un ragazzo steso a terra e ha un... e' caduto dalla bici.
Ovde je dečak na putu i... pao je sa bicikla.
Quando Lois se ne e' andata in moto, ti sei steso a terra e ti sei messo a dormire.
Kada je Lois otišla na motoru, ti si zaspao ovde.
Mentre ero steso a terra e aspettavo l'ambulanza, ho pensato... che non ho mai recitato il Kaddish per le mie bambine Ruth e Klara.
Dok sam ležao tamo, èekajuæi doktora samo sam mislio da nisam izgovorio Kadiš za Rut i Klaru, moje devojèice.
Poteva essere un ubriacone steso a terra con la mano messa dove non doveva stare.
On je mogao biti pijanica leži od ivičnjaka rukom gdje ne bi trebalo biti.
Per farla corta... ti ho ritrovato per strada, svenuto, steso a terra come gli animali morti.
Molim te. Našao sam te na putu, bez svesti. Ležao si na zemlji kao uginula životinja.
Era in piedi vicino al Generale mentre ero steso a terra, ferito.
Stajao je sa generalom dok sam ja krvario.
Uno o entrambi riusciranno a prendermi... ma non prima che ti abbia steso a terra.
Jedan ili dvojica æe skoèiti na mene ali ne pre nego što te bacim na pod.
Se c'è qualcuno che ha diritto di stare steso a letto è lui.
Ako iko zaslužuje da tuguje, to je on.
e vicino alla finestra c'era un uomo, un cameraman che si chiamava Taras Protsuyuk, era steso a terra sulla pancia.
Pored prozora je bio čovek, kamerman, Taras Protsjuk, i ležao je licem na dole.
Sei steso a terra, senza fiato, e hai bisogno di essere rianimato.
Nađemo se na zemlji, bez vazduha, i treba nam veštačko disanje.
Se quello fosse stato un cane, lo avrei steso a terra.
Da je pas bio u pitanju, nokautirao bih ga.
Poiché siamo prostrati nella polvere, il nostro corpo è steso a terra. Sorgi, vieni in nostro aiuto
Ustani, pomoći naša, i izbavi nas radi milosti svoje.
Come mai sei stato steso a terra, signore di popoli
Kako se obori na zemlju koji si gazio narode?
9.4370589256287s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vidim tog tipa na ulici, tamo. 